Les patients atteints de cancer traités dans un hôpital de premier plan au monde sont confrontés à « un cauchemar de paperasserie » après avoir été la cible du programme détesté ULEZ de Sadiq Khan.
Des familles ont qualifié le maire de Londres de « cruel et sans cœur » après qu’une caméra ait été installée à seulement 100 mètres de l’entrée de l’hôpital pionnier Royal Marsden à Sutton, dans le Surrey.
Les parents d’enfants recevant des soins vitaux à l’hôpital affirment que ce projet méprisé les laisse engloutis dans « un raz-de-marée » de bureaucratie à un moment déjà stressant.
Les familles dont les véhicules ne sont pas concernés par le système déclarent qu'elles doivent débourser 12,50 £ pour payer les frais quotidiens – puis doivent « sauter des obstacles » pour récupérer l'argent.
Cela survient alors que la mesure anti-voiture fait face à une réaction croissante des familles affirmant qu’elle est utilisée comme un moyen « d’extorquer » de l’argent aux automobilistes.
Les patients sont désormais confrontés à un « cauchemar administratif » pour aller chez le médecin après qu'une caméra ULEZ ait été installée à moins de 100 mètres d'un hôpital.
Pour récupérer les frais ULEZ de 12,50 £, les patients doivent suivre un processus en plusieurs étapes pour obtenir un remboursement de l'hôpital, qui réclame ensuite l'argent à TfL.
Et alors que le gouvernement soutient le système de transport de la capitale à hauteur d’un milliard de livres sterling par an, les militants affirment que ce sont les contribuables qui doivent contribuer à payer la note.
Un porte-parole de l’Alliance des contribuables a déclaré : « En plus de faire des automobilistes des vaches à lait, ULEZ est encore une autre complication de notre système fiscal labyrinthique. »
Le Royal Marsden est l'un des 35 hôpitaux qui font désormais partie de la zone élargie à très faibles émissions.
Et MailOnline peut révéler que des milliers de patients seront laissés pour compte parce que tous les hôpitaux ne traitent pas toutes les demandes.
Les critiques affirment que « les personnes âgées et vulnérables » font partie des personnes les plus pauvres les plus susceptibles d’être frappées par des accusations paralysantes.
Transport for London (Tfl) a accepté de rembourser les patients éligibles qui arrivent à leur rendez-vous dans des voitures qui ne répondent pas à leurs normes d'émissions.
Mais la façon dont le système complexe a été mis en place signifie que les patients doivent réclamer le prélèvement auprès du NHS avant que l'argent ne soit remboursé aux hôpitaux par TfL.
Certaines fiducies hospitalières ne rembourseront qu'aux patients qui ont un compte TfL configuré pour effectuer des paiements automatiquement, laissant les autres sans leur poche.
Au total, 35 hôpitaux font désormais partie de la zone élargie à très faibles émissions.
Cela signifie que les retraités, qui sont plus susceptibles de conduire des voitures plus anciennes avec leurs revenus fixes et peuvent avoir un accès limité à la technologie, sont les plus susceptibles d’être laissés ...
[Courte citation de 8% de l'article original]