APRÈS AVOIR TOUT SATIRISÉ, du western à l'âge de pierre, Mel Brooks a sorti en 1993 le film « Robin Hood : Men in Tights », un envoi de « Robin Hood : Prince of Thieves », sorti deux ans plus tôt. Bien que la parodie de Brooks soit tout à fait idiote : Maid Marian porte une ceinture de chasteté Everlast ; Blinkin, un serviteur aveugle, tâtonne une édition en braille de Playboy – la plupart des rires étaient au détriment des soi-disant feygeles, une insulte yiddish envers les hommes homosexuels. Lors d’un numéro musical avec un intermède cancan, l’héroïque hors-la-loi assure au public qu’il n’en est pas un. « Nous pouvons ressembler à des pensées », chantent lui et ses Merry Men, « mais ne vous méprenez pas, sinon nous éteindrons vos lumières. Nous sommes des hommes. Nous sommes des hommes en collants.
La blague aurait dérouté William Shakespeare : à l'époque élisabéthaine, les nobles portaient habituellement des bas de corps (une culotte en soie en forme de sac décrite par Richard Thompson Ford dans son livre de 2021, « Dress Codes », comme le « pantalon parachute de leur époque ») sur les canions, des tubes de tissu ajustés qui anticipaient les jambières pour femmes des années 1980. Le style ostentatoire de l’époque – souvent accompagné de perruques poudrées e...
[Courte citation de 8% de l'article original]