Exclusif : Shell et Trinidad évaluent les demandes d'investissement dans le gaz naturel du Venezuela

HOUSTON, 5 septembre (Reuters) - Shell (SHEL.L) et la National Gas Company (NGC) de Trinité-et-Tobago sont sur le point d'accepter de créditer la société pétrolière publique vénézuélienne pour son investissement d'un milliard de dollars dans un champ gazier que les trois souhaitent conjointement développer, ont déclaré quatre personnes proches des discussions.

Si elle est acceptée, cette décision pourrait contribuer à accélérer un développement offshore au point mort depuis longtemps. Les États-Unis ont accordé en janvier aux sociétés vénézuéliennes PDVSA, Shell et NGC une autorisation de deux ans pour relancer le projet, qui pourrait stimuler le traitement et les exportations de gaz de Trinité-et-Tobago.

Les négociations entre les trois trios avaient initialement peu progressé suite à la demande américaine que le projet gazier Dragon proposé exclue les paiements en espèces au Venezuela ou à ses sociétés d’État. Cela reste un obstacle, même si Trinidad a demandé à l’administration Biden de reconsidérer sa décision.

Une grande partie du milliard de dollars que le Venezuela souhaite reconnaître comme sa contribution appartient à un gazoduc presque terminé reliant le champ offshore aux côtes du Venezuela, ont déclaré deux des personnes. Le champ se trouve dans les eaux vénézuéliennes et les efforts déployés par le passé pour trouver des partenaires pour son développement ont échoué face aux demandes d'indemnisation de PDVSA.

Shell et NGC n'ont pas donné le dernier mot à PDVSA concernant le remboursement, mais sont prêtes à payer "toutes les réclamations légitimes", a indiqué l'une des sources.

PDVSA a terminé en 2013 les tests de p...
[Courte citation de 8% de l'article original]