Dans le hall d'une salle syndicale à Waterloo, dans l'Iowa, le maire Bill de Blasio s'est affalé dans un coin, son discours présidentiel prononcé en toute sécurité, mais avec un problème plus urgent à résoudre.
À environ 1 600 kilomètres de là, de vastes pans du West Side de Manhattan étaient encore plongés dans l’obscurité à cause d’une panne de courant massive, et M. de Blasio a dû décider s’il devait retourner immédiatement à New York. Il ne disposait pas de suffisamment d'informations, a-t-il déclaré samedi aux journalistes dans l'Iowa, et il déciderait plus tard.
Alors que M. de Blasio tergiversait, d’autres à New York sont intervenus.
Corey Johnson, président du conseil municipal, a donné de fréquentes mises à jour sur Twitter concernant l'ampleur de la panne. M. Johnson se trouvait à Long Island lorsque la panne a commencé, mais il est revenu dans la ville après l'annonce de la nouvelle.
Une conférence de presse tenue dans l'Upper West Side a réuni de nombreux élus, dont le contrôleur municipal, Scott M. Stringer ; l'avocat public, Jumaane D. Williams ; et le président de l'arrondissement de Manhattan, Gale A. Brewer.
Depuis Albany, le gouverneur Andrew M. Cuomo a déplo...
[Courte citation de 8% de l'article original]