Imaginez que vous voyagez à travers une zone de conflit. Lors d’un long trajet en bus, il y a une explosion et le bus se renverse. Lorsque vous reprenez conscience, vous vous retrouvez au milieu du chaos. Votre compagnon de voyage est coincé sous les roues, vous regardant dans les yeux et implorant de l'aide. A quelques mètres de là, un enfant blessé hurle de douleur. Au même moment, vous entendez le tic-tac d’un autre engin explosif, mais vous ne savez pas où il se trouve ni quand il va exploser. Au loin, on entend des coups de feu.
Quoi que vous décidiez de faire, ce sera une erreur majeure. Sauver ton ami ? L'enfant crie encore. Prendre soin de l'enfant ? La bombe continue de tourner. Désamorcer la bombe ? Pendant que vous réfléchissez aux options, votre ami meurt devant vous.
J'écris ceci dans un environnement confortable : la lumière du soleil brille à travers la fenêtre de ma maison d'Oxford. Cette scène paisible est la façon dont le monde m'apparaît. Mais, au sens moral du terme, la zone de conflit que je viens de décrire est une représentation bien plus fidèle de la réalité.
De nombreuses personnes ont besoin de votre aide en ce moment. Au lieu d’un compagnon de voyage coincé sous un bus devant vous, il y a la femme sans abri qui habite...
[Courte citation de 8% de l'article original]