Plus de 800 migrants ont traversé la Manche samedi, battant le record du nombre d'arrivées sur une seule journée cette année.
Les agents des forces frontalières sont désormais en alerte face à une augmentation des traversées de petits bateaux cette semaine après que les données provisoires du ministère de l'Intérieur ont montré que quelque 872 migrants ont traversé la frontière samedi à bord de seulement 15 bateaux.
Il a dépassé le précédent record de 756 migrants le 10 août et a porté le total pour cette année à 20 973, soit toujours environ 20 pour cent de moins que le total au même moment de l’année dernière. Il est également inférieur au précédent record quotidien de 1 295, enregistré le 22 août de l'année dernière.
Cependant...
[Courte citation de 8% de l'article original]