Ailyn Pérez n’a pas eu l’occasion de voir les panneaux publicitaires de New York : les publicités du Metropolitan Opera pour sa saison à venir, montrant son portrait en blanc spectral, les yeux fermés alors qu’elle se retrouve nez à nez avec un papillon.
Elle avait été trop occupée à se produire au concert du centenaire de l’Opéra de San Francisco, se précipitant à Munich pour chanter Desdémone dans « Otello » de Verdi et s’envolant pour Santa Fe pour jouer dans « Rusalka » de Dvorak. Sur la scène extérieure du Nouveau-Mexique, elle n’a rencontré aucun papillon, mais elle a avalé un insecte.
"J'ai commencé à tousser", a déclaré en riant Pérez, 44 ans, lors d'une interview le mois dernier sur le terrain de l'Opéra de Santa Fe. "Mais c'est mon troisième opéra ici, et j'ai appris qu'il faut composer avec les éléments."
Des amis lui ont envoyé des photos des panneaux publicitaires new-yorkais, ce qui est une première pour elle. Elle se produit au Met depuis 2015 – devenant une soprano d'une beauté vocale luxuriante, d'une acuité dramatique et d'une présence imposante – mais aucune nouvelle production n'a été construite autour d'elle jusqu'à cette saison, lorsque « Florencia en el Amazonas » de Daniel Catán reçoit sa première entreprise.
"Je n'ai publié aucune photo, parce que je ne veux pas publier quelque chose et puis c'est parti", a déclaré Pérez. "Mais je le vois, et je pense juste, Wow, j'ai toujours voulu ça, et je ne savais pas que ce serait ce rôle. C'est impressionnant."
Elle est enthousiasmée non seulement par cette étape importante dans sa carrière, mais aussi par ce que « Florencia » signifie pour le Met. L’opéra de Catán de 1996 – une histoire inspirée de Gabriel García Márquez sur le retour d’une diva, dont l’ouverture est prévue le 16 novembre – fait partie d’une vague d’œuvres contemporaines qui rejoignent le répertoire de ce pays. Plus remarquable encore, il s’agit du premier spectacle en langue espagnole de la maison. Et en son cœur se trouve Pérez, la fille d’immigrants mexicains.
Inaugurer cette ère de l’histoire du Met est, a-t-elle déclaré, « un tel honneur ». Mais ...
[Courte citation de 8% de l'article original]