Simone de Beauvoir sert indirectement la cause du point médian de l’écriture inclusive

LE FIGARO - 01/09
Les éditions Plon ont publié un essai consacré à la philosophe féministe, écrit par l’Américaine Judith Coffin, en adoptant l’écriture inclusive dans sa traduction.

Simone de Beauvoir aurait-elle opté pour le point médian, et écrit «lecteur·rices»? Pas sûr, mais un essai sur la philosophe féministe adopte ce signe typographique controversé, qui reste rare dans les livres. Sexe, amour et féminisme: quand on écrivait à Madame de Beauvoir, paru jeudi aux éditions Plon, de l'Américaine Judith Coffin, examine l'abondante correspondance adressée par des anonymes à l'auteure de Mémoires d'une jeune fille rangée.

À découvrir
  • Mots croisés, Sudoku, 7 Lettres... Gardez votre esprit en éveil avec Le Figaro Jeux

Les traductrices, Marine Vaslin et Lorraine Delavaud, sont partisanes...
[Courte citation de 8% de l'article original]