Bonjour et bienvenue dans notre couverture en direct et continue des marchés économiques, économiques et financiers.
EasyJet a annoncé qu'elle organiserait cinq vols de rapatriement pour garantir que les clients bloqués puissent rentrer chez eux alors que les perturbations dues à l'effondrement des systèmes de contrôle du trafic aérien au Royaume-Uni se sont poursuivies pendant un troisième jour.
La défaillance du système de contrôle du trafic aérien, géré par la société privée Nats, a été imputée à un seul plan de vol corrompu saisi par une compagnie aérienne anonyme, selon des informations.
Martin Rolfe, directeur général de Nats, le service national du trafic aérien, a déclaré que la société avait « travaillé incroyablement dur depuis que nous avons rétabli le service lundi pour nous assurer que ce type d'événement ne puisse plus se reproduire ».
Dans des interviews avec la BBC, il a déclaré :
Il est clair que nous vivons dans un monde où de telles choses se produisent occasionnellement. La grande majorité d’entre eux sont fixes et personne ne le remarque, personne n’est dérangé. Très occasionnellement, nous nous retrouvons confrontés à une situation qu’il n’est pas possible de résoudre immédiatement.
Même si je reconnais que ce n'est absolument pas le service que nous voudrions un jour fournir, notre objectif principal est de fournir un service sûr qui amène tout le monde à destination.
Dans un communiqué hier soir, easyJet a déclaré :
Au cours de cette...
[Courte citation de 8% de l'article original]