Jeudi, une adaptation en huit parties de la comédie-aventure pirate d'Eiichiro Oda "One Piece" fera ses débuts sur Netflix. L'enjeu est de taille : des millions de fans veulent voir si les showrunners, Matt Owens et Steven Maeda (qu'Oda décrit comme des « superfans de One Piece »), ont réussi à convertir les mangas et séries animées bien-aimés en live-action. Même si certains téléspectateurs de plus de 30 ans ne reconnaissent pas le titre, « One Piece » est l'une des franchises de divertissement les plus populaires au monde.
Depuis juillet 1997, date à laquelle ils ont commencé à paraître dans le magazine manga japonais Weekly Shonen Jump, les collections « One Piece » se sont vendues à plus de 516 millions d'exemplaires dans le monde. Une série télévisée d'animation a décroché son 1 000e épisode plus tôt cette année, et il y a eu de nombreuses émissions spéciales télévisées, des romans légers et des jeux vidéo ; les fans discutent des anecdotes sur « One Piece » sur d’innombrables sites Web. Le 15e long métrage en salles, « One Piece Film : Red », a été le succès n°1 au box-office au Japon en 2022, devançant « Top Gun : Maverick ».
Oda est extrêmement privé – il ne permet pas que son visage soit photographié, s'il peut l'aider – mais il a parlé de « One Piece » dans une rare interview depuis Los Angeles. S'exprimant par l'intermédiaire de l'interprète Taro Goto, il a évoqué les origines de "One Piece", le casting de son héros pour la télévision, et le film qui l'a fait changer d'avis sur l'adaptation en live-action. Ce sont des extraits édités de la conversat...
[Courte citation de 8% de l'article original]