A seulement 2 stations de Sannomiya... Qu'y a-t-il à "Kobe", la gare de la mystérieuse capitale préfectorale ?

〈 Que trouve-t-on à Nishinomiya Kitaguchi, la mystérieuse station Hankyu du nord, entre Osaka et Kobe ? > continuer à partir de

De manière générale, le nom du terminal qui représente une ville correspond au nom de cette ville. Idem pour la gare de Tokyo, Osaka, Kyoto, Nagoya, Hiroshima, Sapporo... Dans chaque commune, la borne d'affichage de la ville reprend le nom de la ville telle quelle. La seule exception est la gare de Hakata dans la ville de Fukuoka.

……Pendant que je le pensais, il y avait une autre ville qui semblait être une exception. Il s'agit de la ville de Kobe, la capitale de la préfecture de Hyogo.

A seulement 2 stations de Sannomiya... Qu'y a-t-il à "Kobe", la gare de la mystérieuse capitale préfectorale ?

Il ne fait aucun doute que la gare de Sannomiya est le meilleur terminal de la ville de Kobe. La ligne JR s'appelle la gare de Sannomiya, et les lignes Hankyu et Hanshin l'utilisent sous le nom de gare de Kobe Sannomiya. De plus, le métro municipal de Kobe, qui relie la station Shin-Kobe sur le Shinkansen, et le Port Liner, qui se dirige vers l'aéroport de Kobe, se croisent également. Il y a une rue commerçante animée à proximité immédiate de la gare et l'ancienne colonie étrangère s'étend vers le sud.

Cependant, il est un peu déroutant qu'il existe une gare à Kobe qui utilise le nom de la ville, Kobe Station. Depuis la gare de Sannomiya, il y a deux voisins en face de la gare de Motomachi. Si vous allez vers l'ouest en passant par le centre-ville en face de la gare, vous pouvez marcher depuis Sannomiya.

Bien qu'il existe une gare appelée Kobe Station, qui porte le nom de la ville, la gare de Sannomiya joue le rôle principal. Qu'est-ce que cela signifie? Cela peut ressembler à des chicanes, mais Hanshin Electric Railway reçoit occasionnellement des demandes de renseignements demandant : « Où est la gare centrale de Kobe ? La « mystérieuse gare de Kobe » est donc un thème qui surprend de nombreux visiteurs de Kobe.

C'est pourquoi je suis venu à la gare de Kobe ! La première chose qui me frappe, c'est...

"C'est pourquoi je suis venu à la gare de Kobe." Lorsque vous descendez du quai, la première chose qui attire votre attention est le poteau zéro kilomètre. Un poteau kilométrique zéro est comme un panneau indiquant le point de départ d’une ligne de chemin de fer. La gare de Kobe est la station te...
[Courte citation de 8% de l'article original]