Harrison Floyd reste en prison et déclare qu'il ne peut pas se payer un avocat privé

ATLANTA, 25 août (Reuters) - L'un des coaccusés de Donald Trump dans une vaste affaire de fraude électorale en Géorgie est resté derrière les barreaux vendredi, après avoir déclaré à un juge qu'il ne pouvait pas se permettre un avocat privé pour le représenter et qu'il caution refusée.

Harrison Floyd a déclaré lors de sa première comparution devant le tribunal qu'il ne pouvait pas se permettre les services d'un avocat privé et qu'il s'était vu refuser la représentation par un défenseur public parce qu'il n'était pas qualifié.

Floyd, qui a comparu virtuellement, a déclaré qu'il en coûtait généralement entre 40 000 et 100 000 dollars simplement pour engager un avocat privé pour se rendre en Géorgie.

"Je ne peux pas me permettre les services d'un avocat pour quelque chose comme ça", a-t-il déclaré, disant à la juge de la Cour supérieure du comté de Fulton, Emily Richardson, qu'il ne voulait pas endetter sa famille.

Richardson a dit à Floyd qu'il pouvait soit engager un avocat, soit se représenter lui-même.

On ne sait pas immédiatement pourquoi Floyd a appris qu'il ne pouvait pas être représenté par un défenseur public. En règle générale, les défendeurs doivent satisfaire à certaines exigences financières pour être admissibles.

Pour l'instant, Floyd restera dans la prison du comté de Fulton, qui fait l'objet d'une enquête du ministère américain de la Justice pour violence et conditions insalubres, ainsi que pour la mort de 15 détenus l'année dernière. L'un d'eux était un homme dont la famille a déclaré dans un...
[Courte citation de 8% de l'article original]