Le chat d'horreur après le viol : "Trop drôle. On l'a tuée"

MSN - 25/08
La voix de R. P., mineure au moment des faits, reconstitue les détails de l'attaque du Foro Italico : "Nous avons fait du désordre, elle s'est évanouie plus d'une fois..."

Cette fois, ce sont les discussions de groupe au cours desquelles les carabiniers ont poursuivi l'enquête sur les violences des gangs perpétrées contre une fille de leur âge dans la nuit du 7 juillet. Des messages que le jeune homme a échangés avec un ami le soir des violences, à 14h12, qui cadrent parfaitement la situation actuelle. Il n'est pas facile de les traduire dans un contexte dialectal, mais cela sert à définir le caractère du garçon. "Cumpà l'ammazzammu! Je me jure matri, l'ammazzammu, je me jure frères, sviniu... Sviniu chiossai di na voto... (Comparez, nous l'avons tuée ! Je le jure par ma mère, nous l'avons tuée tuée , je jure par mon frère qu'elle s'est évanouie. Elle ...
[Courte citation de 8% de l'article original]