Les sensibilités esthétiques en constante évolution et la nécessité de répondre aux besoins des hordes toujours croissantes de touristes ont vu de nombreuses stations balnéaires britanniques devenir méconnaissables.
De nos jours, alors que l’ère des staycations bat son plein, ceux qui souhaitent revivre l’âge d’or du bord de mer du pays sont peut-être mieux servis par une ville éloignée de la mer.
À la limite sud du Peak District, dans les Derbyshire Dales – à 80 milles de Skegness à l’est et à 70 milles des côtes du Pays de Galles à l’ouest – vous seriez pardonné de sentir le sel dans l’air de Matlock Bath.
Désigné depuis longtemps zone de conservation, le petit village de 750 abrite des fish...
[Courte citation de 8% de l'article original]