Le chef de la Commission électorale australienne (AEC) a semé la confusion après avoir suggéré que les ticks seraient comptés comme des votes oui, mais que les croix ne seraient pas comptées comme non lors du référendum Voice.
Le jour du référendum, largement attendu le 14 octobre, les Australiens seront invités à écrire « oui » ou « non » en anglais sur le bulletin de vote à la question « A Proposed Law: to modifier the Constitution to reconnu the First Peoples of ». Australie en créant une voix pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres. Approuvez-vous cette modification proposée ?
Mais apparaissant sur Sky News mercredi, le commissaire électoral australien Tom Rogers a été interrogé par l'animateur Tom Connell si les scrutateurs accepteraient d'autres types de marques à l'intérieur de la boîte.
« C’est un peu plus simple qu’une élection normale, c’est un oui ou un non – acceptez-vous quelque chose à l’intérieur de la boîte ? » dit Connel. « Une coche, une croix, un oui, un numéro un ? Dans quelle mesure autoriserez-vous cela, étant donné que l’intention des gens sera assez claire, pensez-vous ? »
M. Rogers a déclaré qu’il s’agissait d’une « excellente question » et a de nouveau exhorté les gens à « s’assurer d’écrire sur cette case « oui » ou « non » en anglais ».
« Il existe désormais des dispositions en matière d'économies, mais je dois être très clair avec les gens : lorsque nous examinons cela, il est probable qu'une coche sera acceptée comme un vote formel pour le oui, mais une croix ne sera...
[Courte citation de 8% de l'article original]