Aucune de mes histoires n'a de fin heureuse, déclare Radhika Iyer, écrivain en résidence à Dundalk

Independent.ie - 17/08
Assise dans l'une des loges du An Tain Arts Centre, l'écrivain en résidence Radhika Iyer pourrait être une star de Bollywood.

Elle est entourée de miroirs, un cadre approprié pour un écrivain qui réfléchit sur les expériences des femmes.

Née en Malaisie de parents du sud de l'Inde et vivant maintenant à Dundalk, Radhika dit qu'elle est "une hyper migrante".

Son expérience de vie dans différents pays et cultures est très universelle et met en lumière les questions d'identité auxquelles les immigrés sont confrontés.

"Mes parents étaient indiens d'abord et malaisiens ensuite", dit-elle. C'est un sentiment qui sera familier aux Irlandais de deuxième génération vivant en Angleterre, aux États-Unis ou ailleurs.

Grandir dans une communauté minoritaire en Malaisie, puis étudier en Angleterre, vivre et travailler à Dubaï et enfin déménager en Irlande signifie que la lutte pour l'identité personnelle est au cœur de son écriture.

"Pour moi, à cause de mon apparence, les gens supposent que je viens d'Inde et que je dois leur raconter une longue histoire, alors je l'ai canalisée dans mon écriture. Parfois, c'est douloureux et j'ai canalisé cette douleur dans mon écriture."

"La plupart du temps, mes protagonistes sont des femmes indiennes déplacées. Les histoires sont calmes et sombres, elles n'ont pas de fin heureuse."

"J'écris depuis longtemps, plus de 30 ans", dit-elle, "J'ai commencé à écrire au début de la vingtaine, principalement des nouvelles, puis le mensonge a pris le dessus, avec le mariage, le travail et les enfants, alors j'étais juste écrire chaque fois que je le pouvais.

C'est le début de la pandémie de COVID-19 qui lui a donné le temps d'écrire lorsqu'elle a été licenciée de son travail d'enseignante dans un...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...