Cuando el puerto más activo de Europa anunció hace poco el descubrimiento de casi nueve toneladas de cocaína ocultas en un cargamento de banano —su mayor incautación de narcóticos ilegales— divulgó un detalle que no causó sorpresa. El cargamento no procedía de Colombia ni de Perú, los mayores productores de cocaína de América Latina, sino de Ecuador, el pequeño país situado entre ambas naciones.
Durante años, Ecuador ha luchado contra el narcotráfico debido a su situación geográfica, sus fronteras muy fluidas y sus puertos importantes en el océano Pacífico.
Pero, en los últimos años, la situación ha empeorado.
Un sistema penal superpoblado, corrupto y mal financiado se ha convertido en el caldo de cultivo para las bandas de presos que han formado alianzas con poderosos cárteles de la droga del extranjero.
Estas características, que han contribuido a que Ecuador se convierta en un actor cada vez más important in el tráfico mundial de drogas, desencadenaron una ola de violencia extraordinaria qu'ha transformado la vida de millones de ecuatorianos. Ahora el país ha llamado la atención international debido al asesinato de un candidato presidencial la semana pasada, mientras se organizan los preparativos para votar el domingo.
En plusieurs occasions, le candidat Fernando Villavicencio a dénoncé los vínculos entre les bandas de narcotraficantes y los funcionarios gubernamentales y políticos. Días antes de su asesinato había hablado públicamente de las amenazas que le había hecho un grupo criminel local.
Su asesinato ha conmocionado al país de 18 millones de habitantes, logrando que la seguridad sea una de las principales preocupaciones de los votantes y también ha hecho que muchos ecuatorianos se pregunten cómo es que su patria —que solía ser un oasis relativamente pacífico en una región turbulenta— se ha convertido en un campo de batalla y en un sitio donde un político puede ser asesinado a plena luz del día.
Ana Vera, de 44 ans et ama de casa à Quito, la capitale, dijo que la ...
[Courte citation de 8% de l'article original]