Quelqu'un se dit célèbre. Quelqu'un a été forcé de dormir pendant un mois dans un bunker nucléaire. Quelqu'un a remplacé ses lèvres par deux côtés de boeuf. Ce ne peut être que la frange d'Edimbourg - aussi variée, attirant l'attention et où toute la vie est là que jamais.
Au-delà, les avis divergent. Selon qui vous écoutez, la frange 2023 est une atrocité contre la santé mentale, la justice sociale et les comptes bancaires des artistes. Ou c'est une renaissance phénix du plus grand festival artistique du monde après la pause de Covid et la réémergence partielle et capricieuse de l'année dernière.
Tenez une oreille au vent et vous pourrez entendre le son des démons pandémiques se reposer. Pendant environ deux ans, on s'est demandé si le festival revivrait un jour. Des foules cocoonées dans des caves humides ? Dans une ville dreich où tout le monde attrape la « grippe marginale » ?
Il s'avère que le public a répondu par un retentissant : "Oh, oui, s'il vous plaît !" Les revenus du box-office seraient revenus aux niveaux immédiats d'avant Covid, lorsque la frange a atteint son zénith de ballonnement - et c'est avec un programme nettement plus petit qu'en 2019. Les spectacles se vendent, ce qui a tendance à inoculer toutes les personnes impliqué...
[Courte citation de 8% de l'article original]