La junte militaire qui a pris le pouvoir au Niger le mois dernier a déclaré ce week-end qu'elle poursuivrait le président déchu pour trahison, alors même qu'un intermédiaire a déclaré que les putschistes étaient ouverts à des pourparlers avec les pays d'Afrique de l'Ouest qui avaient menacé d'intervenir militairement, le premier signe de un dégel après près de trois semaines de montée des tensions.
Depuis que des soldats mutins ont arrêté le président Mohamed Bazoum du Niger le 26 juillet, ils l'ont maintenu isolé dans sa résidence privée à Niamey, la capitale, avec sa femme et l'un de leurs fils ; dissous son gouvernement; et, selon des responsables américains, a juré de le tuer si les pays d'Afrique de l'Ouest intervenaient militairement.
Dimanche, un porte-parole des putschistes, le colonel Amadou Abdramane, a déclaré que M. Bazoum ferait face à des accusations de "haute trahison" et "d'atteinte à la sécurité intérieure et extérieure du Niger" ...
[Courte citation de 8% de l'article original]