L'activité économique en Irlande du Nord ralentit dans un contexte d'affaiblissement de la demande et de hausse des prix

Selon l'Ulster Bank, la situation des affaires en Irlande du Nord s'est « détériorée » en juillet, la demande s'étant affaiblie face à l'inflation et à la hausse des coûts d'emprunt.

Le dernier indice d'activité des entreprises du prêteur a affiché une lecture de 48,2 en juillet, tombant sous la barre des 50 qui signale une baisse de l'activité pour la première fois en six mois après une lecture de 52,5 en juin.

Les quatre secteurs suivis ont affiché des réductions de nouveaux contrats. La chute la plus forte a été enregistrée dans la construction, la plus faible dans l'industrie manufacturière. Seule l'activité de services a réussi à se maintenir en juillet, même si elle a stagné.

La baisse de l'a...
[Courte citation de 8% de l'article original]