Pendant les moments frénétiques de mardi après qu'un incendie de forêt ait sauté du confinement près d'un quartier résidentiel de Lahaina, à Hawaï, les pompiers se précipitant pour ralentir la propagation ont été bouleversés de constater que leurs bouches d'incendie commençaient à s'assécher.
Espérant contrôler l'incendie alors qu'il prenait racine parmi les maisons le long de la colline à près d'un mile au-dessus du centre-ville, les équipes de pompiers ont rencontré une pression d'eau de plus en plus faible, le vent transformant les ruisseaux en brouillard. Puis, alors que l'enfer alimenté par des rafales de force ouragan grandissait, rugissant plus loin vers le centre historique de la ville sur l'île de Maui, les bouches d'incendie ont crachoté et sont devenues largement inutiles.
"Il n'y avait tout simplement pas d'eau dans les bouches d'incendie", a déclaré Keahi Ho, l'un des pompiers qui était de service à Lahaina.
L'effondrement du système d'approvisionnement en eau de la ville, décrit au New York Times par plusieurs personnes sur place, est un autre facteur désastreux dans une confluence qui a fini par produire ce qui est maintenant l'incendie de forêt le plus meurtrier aux États-Unis depuis plus de 100 ans. Le manque d'eau a forcé les pompiers à une précipitation extraordinaire pour sauver des vies en risquant la leur, et cela a laissé les gens chercher des réponses sur la façon dont la communauté peut mieux se préparer à un monde de vents plus violents et de terres plus sèches.
Edwin Lindsey III, qui passe par Ekolu, un résident de Lahaina qui a perdu sa maison et siège également au conseil d'approvisionnement en eau du comté, a déclaré qu'il avait parlé avec un pompier qui a déclaré qu'il avait été démoralisant pour les équipages de regarder l'avancée du feu avec peu capacité à le ralentir. Il a dit qu'il espérait que les problèmes d'ea...
[Courte citation de 8% de l'article original]