Le ciel était clair au-dessus de Rockaway Beach dans le Queens samedi en début d'après-midi. Les sauveteurs ont scruté les eaux calmes, parsemées de quelques nageurs, et ont parfois sifflé pour avertir ceux qui s'aventuraient trop loin dans l'océan.
C'était une scène tranquille le long de la même plage où, quelques jours plus tôt, un requin avait mordu une femme de 65 ans, alarmant de nombreux New-Yorkais au plus fort de l'été.
La femme, Tatyana Koltunyuk, nageait seule près de la plage de la 59e rue lorsqu'elle a été mordue à la jambe gauche, ont indiqué des responsables. Les sauveteurs qui l'ont entendue crier à l'aide l'ont secourue et elle a été emmenée à l'hôpital de la Jamaïque, où elle était dans un état "grave mais stable" mardi, a indiqué la police. La plage a été fermée pour la baignade et le surf mardi.
Jose Velez, 64 ans, était à Beach 59th Street samedi avec sa femme, son frère, sa belle-sœur et ses nièces et neveux. La famille vient à la plage chaque année, a-t-il dit, et n'avait "jamais, jamais, jamais" entendu parler d'une telle attaque.
Les attaques de requins sont très rares, selon les experts. L'attaque de Rockaway Beach semble être la première morsure de requin confirmée dans les eaux de New York depuis des décennies. Alors que les baigneurs semblaient pour la plupart imperturbables, la ...
[Courte citation de 8% de l'article original]