Le cartel de Kinahan figure Kavanagh et Byrne accusés de complot d'armes à feu

Conor LallyConor Lally is Security and Crime Editor of The Irish Times - The Irish Times - 08/08

Thomas 'Bomber' Kavanagh et son beau-frère Liam Byrne sont accusés de trafic d'armes et de perversion du cours de la justice en Grande-Bretagne

Les forces de l'ordre britanniques ont pour la première fois exposé les graves accusations d'armes à feu et les accusations connexes auxquelles sont confrontés les membres supérieurs du cartel de Kinahan et leurs associés pour leur rôle présumé dans un complot de fusillade.

Thomas 'Bomber' Kavanagh (55 ans), un Dublinois basé au Royaume-Uni qui dirigeait l'opération britannique des Kinahans, et son beau-frère, Liam Byrne, qui dirigeait le groupe criminel organisé Byrne aligné sur les Kinahan à Dublin, font chacun face à cinq chefs d'accusation. .

Il s'agit notamment de comploter pour : posséder une arme à feu sans certificat; posséder des munitions pour une arme à feu sans certificat ; posséder une arme prohibée ; posséder des munitions prohibées ; pervertir le cours de la justice. Les accusations résultent de messages récoltés s...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : kinahan-cartel -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Conor LallyConor Lally is Security and Crime Editor of The Irish Times - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/crime-law/2023/08/08/kinahan-cartel-figures-kavanagh-and-byrne-facing-firearms-conspiracy-charges/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/crime-law/2023/08/08/kinahan-cartel-figures-kavanagh-and-byrne-facing-firearms-conspiracy-charges/
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/11514132/Le-cartel-de-Kinahan-figure-Kavanagh-et-Byrne-accus%C3%A9s-de-complot-d%27armes-%C3%A0-feu
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.