VARSOVIE, 8 août (Reuters) – Pavel Maryeuski, 33 ans, était un militant engagé dans une politique pacifique qui n'avait jamais tenu d'arme lorsqu'il a fui sa Biélorussie natale après la répression par le président Alexandre Loukachenko des manifestations à la suite d'une élection il y a trois ans.
L'année dernière, lorsque la Russie a envahi l'Ukraine, il a ressenti l'appel au combat et a rejoint une unité de volontaires biélorusses combattant pour soutenir l'Ukraine sur le front.
"Au début, j'ai pensé à l'Ukraine, aux Ukrainiens et à la protection de la vie", a-t-il déclaré à Reuters en Pologne. "Puis j'ai pensé à la Biélorussie."
Si la Russie perd, il pourrait aussi y avoir du changement en Biélorussie. Et ses camarades vétérans du conflit ukrainien sont tenus de jouer un rôle dans la lutte pour leur propre pays.
"Je vois cela comme une opportunité pour nous, les Biélorusses, de rentrer chez nous."
À l'occasion du troisième anniversaire de l'élection que ses partisans croient avoir gagnée, la cheffe de file de l'opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya, 40 ans, a tous les attributs d'une dirigeante en attente : un cabinet en exil, des missions diplomatiques, des rencontres régulières avec des dignitaires occidentaux.
Avec presque toute l'opposition maintenant en prison ou en exil, ce n'est pas une mince affaire. L'opposition est diverse et diffuse, comprenant probablement quelques milliers des 100 000 personnes estimées avoir fui le pays au cours des trois dernières années, avec des politiques allant du libéralisme au nationalisme.
Beaucoup risquent de longues peines pour des accusations criminelles par contumace s'ils retournent en Biélorussie. Reuters s'est entretenu avec plus de 20 personnalités de l'opposition pour évaluer leur humeur trois ans après l'élection qui a déclenché l...
[Courte citation de 8% de l'article original]