Le 17 janvier 1967, le Daily Mail publie une brève sur le triste état des routes dans une ville du nord-ouest de l'Angleterre. Pas la plus grande histoire du jour, elle aurait été rapidement oubliée si un lecteur du Mail, un certain John Lennon, ne l'avait pas vue, l'avait mise dans une chanson célèbre et l'avait asphaltée dans la conscience d'une génération ou deux :

J'ai lu les nouvelles aujourd'hui, oh boy 4 000 trous à Blackburn, Lancashire

C'est une histoire qui gronde, 56 ans plus tard - en fait, ça devient de plus en plus fort, certainement à Blackburn. Shaun Murray est instructeur de conduite dans la région. "Je dirais plus comme 40 000 trous maintenant", dit-il. "C'est ridicule; ils sont partout. Je suis moniteur d'auto-école depuis 2010 et c'est de pire en pire.

En mars, Murray venait de déposer son dernier élève de la journée et revenait le long de Cranberry Lane à Darwen, dans un virage, lorsqu'il a heurté un nid-de-poule. «Il y en avait plein, six ou sept d'affilée. Je ne pouvais pas les éviter ; c'était comme un morceau de fromage.

L'impact a déchiré le côté de son pneu. Il a dû en acheter un nouveau, qui a coûté 85 £. Il a contacté le conseil pour essayer de réclamer l'argent, mais ils voulaient des descriptions, des photos, des mesures, des rapports écrits, des captures d'écran, des croquis, tous les documents du véhicule, les registres d'entretien, le MOT. "J'ai répondu en disant:" La seule chose que vous ne voulez pas savoir, c'est ce que j'ai pris au petit-déjeuner. "" Réclamer une assurance aurait affecté sa prime. À la fin, il a abandonné et a encaissé le coup – dans tous les sens.

Il n'y a pas que les usagers de la route qui souffrent à Blackburn. Mark Russell, un conseiller conservateur, me parle d'une mauvaise partie de Preston Old Road dans son quartier qui a été réparée si souvent « qu'elle ressemble à une courtepointe en patchwork ». Les gens qui vivent à côté disent que cela leur fait vivre ...
[Courte citation de 8% de l'article original]