Les lois sur l'avortement de l'Alabama ne sont pas à l'origine de la décision du Space Command - White House

Reuters - 01/08
La décision du président américain Joe Biden d'annuler un plan de l'ère Trump visant à déplacer le siège du Space Command en Alabama n'était pas liée aux lois restrictives sur l'avortement là-bas, a déclaré la Maison Blanche, alors qu'un différend sur le blocage des promotions militaires par le sénateur républicain de l'État se poursuivait.

WASHINGTON, 1er août (Reuters) – La décision du président américain Joe Biden d'annuler un plan de l'ère Trump visant à déplacer le siège du Space Command en Alabama n'était pas liée aux lois restrictives sur l'avortement là-bas, a déclaré la Maison Blanche, en tant que différend sur le sénateur républicain de l'État bloquant l'armée les promotions se sont poursuivies.

"Les lois restrictives de l'Alabama sur les soins de reproduction n'ont pas été un facteur dans cette décision. … Le facteur le plus important pris en compte était la préparation opérationnelle pendant une période critique dans cet environnement de sécurité dynami...
[Courte citation de 8% de l'article original]