Alors que les prix ont augmenté massivement, les budgets des ménages sont restés les mêmes dans de nombreux endroits. Le fait que l'on achète moins en conséquence affecte particulièrement les supermarchés.
La réticence des gens à consommer a frappé le commerce de détail en Allemagne au premier semestre. Corrigées des hausses de prix (en termes réels), les ventes ont chuté de 4,5 %, comme l'a rapporté l'Office fédéral de la statistique.
En tenant compte des augmentations de prix (nominaux), les détaillants avaient en revanche 3,6 % de plus dans leurs caisses qu'à la même pér...
[Courte citation de 8% de l'article original]