Un "AstroTurf front" pour les développeurs ? Row over plans to build an eco golf course on a Scottish heritage site

Peter Stanford - TheGuardian - 30/07
Certains disent qu'un chenal sur Coul Links détruirait un désert rare, mais d'autres soutiennent qu'il restaurerait un habitat dégradé et relancerait l'économie
La plage et les dunes de sable à Coul Links, près de Embo à Sutherland. Les militants en faveur d’un parcours de golf « eco» disent que le site est devenu «inutilisé et sans amour». Photographie: Vincent Lowe/Alamy
La plage et les dunes de sable à Coul Links, près de Embo à Sutherland. Les militants en faveur d’un parcours de golf « eco» disent que le site est devenu «inutilisé et sans amour». Photographie: Vincent Lowe/Alamy

Un "AstroTurf front" pour les développeurs ? Row over plans to build an eco golf course on a Scottish heritage site

Certains disent qu'un chenal sur Coul Links détruirait un désert rare, mais d'autres soutiennent qu'il restaurerait un habitat dégradé et relancerait l'économie

Dans le débat sur la meilleure façon de relever le défi des changements climatiques, l ' environnement et la croissance économique sont souvent mis en jeu dans un conflit perpétuel. A première vue, Coul Links, environ 350 hectares de dunes de sable et leur arrière-pays désert sur la côte de Sutherland, dans l'extrême nord-est de l'Écosse, semble un endroit improbable pour que ce conflit se déroule publiquement.

Dans ce désert à la plage actuellement couvert de saules roses, de prairies de couleur crème, d'arbres à boules épineuses et de grands pansements de gorse parfumé à la noix de coco, les seuls habitants à être glissés sont le lapin ou le cerf occasionnel. Pourtant, une proposition pour construire un terrain de golf écologique ici a enflammé des passions dans la communauté de tricots serrés qui entourent les liens.

E...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...