Sinéad O’Connor était plus qu’un chanteur. Mais, comme le pays pleure un artiste venu pour être considéré comme une incarnation de l'Irlandais sur la scène mondiale, il est important de ne pas perdre de vue son accomplissement comme musicien.
Elle a conquis les Etats-Unis avec Rien Comparé 2 U et a refusé d'être intimidée en silence lorsque les Etats-Unis l'ont tournée après avoir déchiré le portrait du pape Jean-Paul II sur l'influence de samedi Night Live TV show. Dans les décennies suivantes, la constante de son voyage musical était un refus d'être piquée. Elle a collaboré avec des artistes trip-hop tels que Bomb the Bass et Massive Attack – qui, en 2003, a essentiellement construit un LP autour de sa voix.
Mais si elle avait un pied dans le passé de la musique, qu’elle réexamine les agrafes traditionnelles comme Oró, Sé Do Bheatha ‘Bhaile sur son album Sean-Nós Nua ou qu’elle se rende à Tuff Gong Studios en Jamaïque pour enregistrer une collection de reggae avec Sly et Robby en 2005.
[ Comment le monde a rapporté la mort de Sinéad O’Connor ]
O’Connor n’était pas un tournevis : peu importe le contexte, elle sonnait toujours comme elle-même, chantait toujours du fond de son cœur et des profondeurs de son âme. Ce qui était remarquable, c'était la façon dont cette voix – à la fois vulnérable et désireuse, belle et crue – était sensée dans tant de contextes.
Elle était bien sûr consciente de la puissance de sa voix. O’Connor l’a vu comme son grand cadeau. Elle s’est décrite comme une chanteuse «méthodique» – sa façon d’entrer dans une piste était de prendre le plein poids de son sens. « Je suis un chanteur autant qu’un compositeur », a-t-elle dit une fois. « D’une certaine manière, il est plus difficile de chanter les chansons de quelqu’un d’autre. Chanter vos propres chansons est un morceau de p***.»
La malédiction qui la suivit était la perception qu'elle était une merveille unique. Il est vrai que rien ne compare 2 U est le coup pour lequel elle se souviendra – un prince digère sur lequel elle a saupillé la poussière tragique de fée pour que la ballade soit beaucoup plus frappante que l'original et ineffablement sadder.
C'était juste le début. Elle était toujours prête à essayer quelque chose de différent dans le studio, et son catalogue contient une multitude. O’Connor était un mélange de punk et de sirène sur son premier album, Le Lion et le Cobra. Plus loin dans sa carrière, ell...
[Courte citation de 8% de l'article original]