Dalian Atkinson est décédé le 15 août en dehors de la maison de son père à Telford, Shropshire
Un policier a été considéré comme considérablement reconnu coupable d'homicide involontaire - le premier officier britannique jamais reconnu coupable de tuer illégalement un membre du public au cours de son devoir.
PC Benjamin Monk, 43 ans, a été nettoyé du meurtre mais reconnu coupable d'homicide involontaire sur la mort de l'ex-footballeur sur un cul-de-sac tranquille à Telford, Shropshire, en août 2016, après que ses prétentions soient «terrifiantes», M. Atkinson pourrait le tuer et son amateur de camarade de 31 ans a échoué à balancer le jury.
Le tribunal avait entendu le moine avait utilisé une force déraisonnable tout en essayant de protéger PC Mary Ellen Bettyle-Smith, 31. Le jury considère toujours sa charge d'assaut sur sa mort.
Le verdict historique est un triomphe pour le service de poursuite de la Couronne qui a pris plus de trois ans pour apporter des accusations et obtenu le verdict malgré la complexité médico-légale de l'affaire.
Ancien fan favorite M. Atkinson, 48 ans, souffrait de problèmes de santé mentale et de paranoïa au moment de sa mort et a crié au moine: «Vous pouvez mettre 100 000 volts à travers moi, je suis le F ****** Messiah - Votre Taser ne fonctionnera pas et je vais maintenant vous emmener aux portes de l'enfer ».
Il a été tisser pendant 33 secondes et a eu deux tirages de bootlace sur son front après l'incident au cours des premières heures du 15 août, qui a été témoin d'au moins trois voisins horrifiés. Il est passé par la suite d'une arrestation cardio-respiratoire à l'hôpital.
Au cours de l'essai de trois semaines, le moine a déclaré à jurés qu'il avait agi proportionnellement en essayant de retenir M. Atkinson, en disant qu'il était "absolument pétrifié" du footballeur, qui avait un "visage faisait partie de la rage totale" et lui avait dit: " Je te ramène aux portes de l'enfer ".
Toutefois, les procureurs ont affirmé que le gendarme de la police de l'Ouest de la Mercia utilisait une force illégale et déraisonnable lors d'une troisième et dernière décharge de son Taser, qui a duré 33 secondes - plus de six fois le temps de tir par défaut de l'arme de cinq secondes.
Ils ont également suggéré que les deux officiers avaient utilisé leur formation de police pour surestimer la menace posée par l'attaquant pour justifier leurs propres actions.
PC Benjamin Monk a déchargé un barreau sur Atkinson et le frappa deux fois dans la tête, tandis que PC Mary Ellen Bettyle-Smith le frappe avec une baton (on voit arriver à la cour aujourd'hui)
La veste Atkinson portait au moment de sa mort, qui montre la coloration de sang et les coupes fabriquées par des médecins tout en essayant de le sauver
Cette image du t-shirt d'Atkinson le jour de sa mort a également été montrée au jury et a publié aujourd'hui le service de poursuite de la Couronne aujourd'hui.
Un gros plan des vêtements d'Atkinson, montrant des taches de sang et des fils endommagés après avoir été frappé par les deux officiers
Atkinson a confronté la police sur ce cul-de-sac tranquille à Telford, Shropshire, en août 2016. La photo est la réponse des services d'urgence la nuit
La star de football Atkinson était connue comme un favori de fans et joué pour Aston Villa, mercredi Sheffield et Ipswich Town
Le tribunal a entendu M. Monk essayait de protéger PC Mary Ellen Bettley-Smith, 31 ans (vu juste devant un tribunal plus tôt dans l'affaire)
M. Monk a frappé le footballeur si difficile après que le Taser ait abattu que les tests médico-légaux ont montré les schémas de ses lacets intégrés à la tête de M. Atkinson, la Cour entendit
La maison du père d'Atkinson - près de laquelle il est décédé le 15 août 2016 - est peigné par des agents médico-légaux après la tragédie
Dans son discours de clôture à un jury à la Cour de Couronne de Birmingham, Alexandra Healy QC a décrit les aspects des deux comptes des officiers en tant que «histoire qui va à l'encontre de la preuve», comme elle a souligné des incohérences dans leurs souvencences.
Dans une interview post-incidente, Monk a déclaré qu'il croyait que l'ex-footballeur était «très très évidemment de tenter de se lever», avant de le frapper une fois sur l'épaule.
Mais à la suite de preuves que M. Atkinson avait effectivement été frappé deux fois dans la tête, son avocat de la défense a ensuite déclaré à la cour de la Couronne de Birmingham, l'officier n'a pas contesté cela - mais ne l'a fait que parce qu'il était «terrifié» qu'il était sur le point d'être attaqué.
Auparava...
[Courte citation de 8% de l'article original]