Exclusive: India pharma exports surging despite cough syrup deaths

Krishna N. Das - Reuters - 26/07
Les exportations pharmaceutiques de l'Inde pour l'exercice financier devraient croître presque deux fois plus vite que l'année dernière pour frapper des ventes de 27 milliards de dollars, entraînées par un fort achat américain, un organisme commercial soutenu par le gouvernement a déclaré à Reuters, malgré les décès liés aux sirops de toux faits par les Indiens.

NOUVEAU DELHI, le 25 juillet (Reuters) - Les exportations pharmaceutiques de l'Inde cet exercice devraient augmenter de près de deux fois plus vite que l'année dernière pour frapper des ventes de 27 milliards de dollars, entraînées par un fort achat américain, un organisme commercial soutenu par le gouvernement a déclaré à Reuters, malgré les décès liés aux sirops de toux faits par les Indiens.

La solide prévision s'inscrit dans le contexte des préoccupations antérieures du gouvernement qui, l'an dernier, ont tué des dizaines d'enfants en Gambie, que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait liées à des médicaments fabriqués en Inde, avait « inversé l'image des produits pharmaceutiques indiens à travers le monde ».

Deux autres sirops de toux faits en Inde ont tué 19 enfants en Ouzbékistan vers décembre, selon le gouvernement ouzbek.

L'Inde est le troisième plus grand fabricant mondial de drogues par volume après les États-Unis et la Chine, et le responsable du commerce de la pharmacie Udaya Bhaskar a déclaré que le pays était trop grand pour les acheteurs de se déplacer en raison de "ces aberrations" en Gambie et en Ouzbékistan.

« En ce qui concerne les incidents en Gambie et en Ouzbékistan, si vous voyez l'image du pays, il y a un dent », a déclaré M. Bhaskar, directeur général du Pharmaceuticals Export Promotion Council of India (Pharmexcil), à Reuters mardi.

« Mais si vous voyez nos exportations (avril-...
[Courte citation de 8% de l'article original]