Fintan O’Toole: Un petit quartier de Dublin est le quartier le plus isolé d’Irlande

Chaque fois qu’un crime de violence particulièrement vilain est commis dans la ville intérieure nord de Dublin contre quelqu’un qui ne vit pas là, la zone occupe brièvement un coin de la conscience nationale. Taoisigh comment, Ministres visite, reporters s'aventurent dans les Badlands.

Ce qui a tendance à se perdre dans ces moments d’attention, c’est que cette région a attiré l’une des campagnes les plus concentrées d’ingénierie sociale de l’État. De vastes ressources publiques ont été utilisées pour le remodeler – tout simplement pas dans l'intérêt de ses habitants traditionnels.

La partie la plus pauvre de la ville intérieure de Dublin a longtemps été le North Dock C ward, un triangle grossièrement formé par la Custom House, le canal royal et le mur nord du Liffey.

Mais dans les années Celtic Tiger, quelque chose de remarquable s'est passé dans cet endroit. En 1991, 75 % des adultes vivant dans ce pays n ' avaient qu ' une éducation primaire. En 2006, ce chiffre est tombé à 20 %.

Inversement, en 1991, 1 % de la population adulte avait un enseignement supérieur. En 2006, 46 %.

Cela ressemble à une histoire de succès spectacul...
[Courte citation de 8% de l'article original]