« Vous gagnez quelque chose une fois et les gens disent que c'est tout à la chance », reflète Brian Clough après que Nottingham Forest ait défendu avec succès la Coupe européenne le 28 mai 1980. « Tu gagnes deux fois et ça ferme les bogues. ”

Gagner la Coupe d'Europe de 1979 n'était guère un hasard. Défendant Liverpool et Cologne sur leur chemin vers la finale à Munich, Nottingham Forest ne pouvait être accusé d'avoir des choses faciles. Certes, Malmo n'était pas le plus test des adversaires en finale. Mais un an plus tard, les adversaires de Forest en finale au Bernabéu ne pouvaient pas être licenciés si légèrement.

Hambourg avait traversé l’équipe islandaise Valur avant de vaincre les conquérants de Liverpool Dinamo Tbilisi au deuxième tour. Une victoire sur Hajduk Split dans les huit derniers a mis en place un affrontement de demi-finale avec le Real Madrid. Renverser un déficit de la première jambe de 2-0 avec une victoire de 5-1 au Volksparkstadion, la menace d’attaque de Hambourg était claire pour tous à voir.

Inévitablement les médias britanniques se sont concentrés sur Kevin Keegan et son rôle dans la finale, alors qu'il cherchait à offrir un adieu semblable à Hambourg comme il l'avait fait avec Liverpool trois ans auparavant. Mais Hambourg a reçu quelques co...
[Courte citation de 8% de l'article original]