L'auteur Frederick Forsyth a comparé la police métropolitaine à la Stasi après avoir été jugé sur une erreur administrative commise tout en payant une amende de billet rapide.
L'écrivain et journaliste a été pris par une caméra de vitesse en octobre tandis que «dans son petit runabout pootling le long d'une autoroute urbaine» à sept milles par heure sur une limite de 30mi/h.
M. Forsyth, un ancien espion, a déclaré que le service secret de l'Allemagne de l'Est aurait «salivé avec envie» aux pouvoirs de surveillance de la police en Grande-Bretagne aujourd'hui.
Dans une lettre adressée au tribunal, écrite sur un compositeur, l'ancien de 84 ans a déclaré qu'il avait ...
[Courte citation de 8% de l'article original]