Pour sa mère en Corée du Sud, SuJin Kim est un échec: Elle a plus de 30 ans, célibataire et ne travaille pas pour une grande société coréenne.
Mais à ses millions d'adeptes en Amérique latine, elle est devenue une amie relatable et une enseignante de toutes choses coréennes. Au Mexique, où elle vit, ils la connaissent, en fait, comme «Chinguamiga», son surnom en ligne, un mash-up des mots pour ami en coréen et en espagnol.
Son succès a été propulsé non seulement par son ingéniosité et son charisme, mais aussi par une vague de culture populaire sud-coréenne qui a balayé le monde, poussé en partie par un effort gouvernemental pour positionner le pays comme un géant culturel et exercer une puissance douce.
Dans son pays d ' origine, Mme Kim, 32 ans, s ' est battue par une société hyperconcurrentielle où le succès est défini de façon étroite et où les jeunes femmes sont confrontées à des perspectives de travail atténuantes, à des horaires de travail aigus, au sexisme et à des normes de beauté restrictives.
Au Mexique, l'intérêt croissant pour toutes les choses que coréenne a fait d'elle une sensation de social-média avec plus de 24 millions d'abonnés sur TikTok et plus de huit millions d'abonnés à sa chaîne YouTube, lui permettant d'obtenir la popularité, la stabilité financière et un partenaire romantique, tous à ses propres termes.
« Il y avait un emballage avec lequel elle est venue », a déclaré le Dr Renato Balderrama, qui dirige le Centre d’Etudes Asiatiques à l’Université Autonome de Nuevo León à Monterrey, un pôle industriel avec une présence coréenne en expansion. « Elle a eu toute cette formation en Corée, dans cette nouvelle Corée qui lui permet de atterrir dans un endroit comme le M...
[Courte citation de 8% de l'article original]