Alex Belfield doit payer Jeremy Les dommages causés à Vine par le harcèlement

Harry Howard - DailyMail - 20/07
Alex Belfield, un ancien présentateur radio BBC, voulait aussi « s'excuser sans réserve » pour avoir fait des « fausses allégations de malhonnêteté » après avoir réglé une plainte civile présentée par M. Vine.

Le harceleur de Jeremy Vine a accepté de verser des dommages « substantiels » au radiodiffuseur après lui avoir ciblé une campagne de harcèlement « hâtive et pénible », a-t-on dit à la Haute Cour.

Alex Belfield, un ancien présentateur de radio locale de BBC, voulait aussi « s'excuser sans réserve » pour avoir fait « fausses allégations de malhonnêteté » après avoir réglé une plainte civile présentée par M. Vine, juge entendu jeudi.

En septembre, Belfield, âgé de 42 ans, a été emprisonné pendant cinq ans et 26 semaines après avoir été condamné pour quatre accusations de harcèlement contre des radiodiffuseurs, dont le présentateur Channel 5 et BBC Radio 2.

He was found guilty after a trial at Nottingham Crown Court of waging a relentless stalking campaign, with Mr Vine subjected to an 'avalanche ...
[Courte citation de 8% de l'article original]