La légende de St Swithin et ses prévisions météo du 15 juillet

Analyse: les saints, les sorcières et le péché ont tous joué un rôle dans la façon dont nos ancêtres prédisaient le temps

Par Helen Parish, Université de lecture

Le 15 juillet 971, les os de St Swithin ont été retirés de leur lieu de repos sur l'ordre d'Aethelwold, évêque de Winchester, et placés dans un sanctuaire à l'intérieur de la cathédrale. Le saint, il semblait, n'approuvait pas. Une violente tempête a suivi, et la pluie est tombée pendant 40 jours. Et de cette histoire est venue la croyance que le temps prévu le 15 juillet un été de soleil ou de pluie.

St Swithin's day if you dost rain's Pendant quarante jours, il restera; le jour de saint Swith, si tu es juste, car quarante jours pleuvoiront na mair.

Le temps cet été a été imprévisible, mais largement couvert et humide et il y avait même un tornade à Londres fin juin. La technologie pourrait nous donner accès à des prévisions minutes par minute, mais comment les humains lisent le ciel a longtemps été façonné par un mélange de météorologie, de magie et de miracles.

Les orig...
[Courte citation de 8% de l'article original]