Un édulcorant commun utilisé dans les boissons à faible teneur en calories, comme le Coke diététique, est désigné comme un risque potentiel de cancer par l'Organisation mondiale de la santé.
L’Agence internationale de recherche sur le cancer (CIRC), l’unité de recherche sur le cancer de l’OMS, est prête à désigner l’aspartame comme un «cancérogène possible» à partir de juillet pour la première fois, des initiés auraient dit à Reuters.
Aspartame est utilisé dans un certain nombre de produits en Australie, y compris des boissons gazeuses telles que Diet Coke, yaourt et chewing gum.
La décision du CIRC, finalisée plus tôt ce mois-ci après une réunion d’experts externes du groupe, vise à déterminer si quelque chose est un danger potentiel ou non, en fonction de tous les éléments de preuve publiés.
Il ne tient pas compte de la quantité d'un produit qu'une personne peut consommer en toute sécurité.
Mais les résultats ne seront pas officiellement publiés avant juillet, a déclaré un porte-parole de l’Agence ...
[Courte citation de 8% de l'article original]