« Au cœur de ce sont les gens et leurs familles », a déclaré le directeur général de la BBC, Tim Davie, mercredi, au sujet du présentateur qui vient d’être nommé sur des allégations de paiement de photographies sexuellement explicites, et plus encore.
Si ce point a parfois été obscurci cette semaine, au milieu de la couverture d'une histoire complexe et contestée qui a dominé le programme de nouvelles britanniques, les événements sobres de ces derniers jours l'ont mis au point.
Huw Edwards, nommé par sa femme comme présentateur de la BBC au centre du scandale, est à l'hôpital après avoir souffert d'une grave crise de santé mentale; il devrait rester là pendant un certain temps. Sa réputation propre comme la voix digne et fiable de la BBC est dans les tatters. Sa carrière aussi.
Une semaine après la première publication du Sun d'allégations sérieuses concernant un présentateur BBC alors non nommé, les faits complets de cette affaire restent difficiles à se défaire. Edwards aura des questions à répondre quand il est assez bien, avec un certain nombre de revendications supplémentaires sur son comportement envers ses collègues et d'autres personnes ayant émergé parallèlement aux rapports originaux.
Il est loin de la seule personne sous surveillance, cependant. La BBC, qui mène sa propre enquête sur la conduite d’Edwards, a fait face à des critiques sur sa réponse aux plaintes in...
[Courte citation de 8% de l'article original]