THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING
Par Milan Kundera. 314 pp. New York: Harper & Row. 15,95 $.
« Je suis ennuyée de récit, » écrit Virginia Woolf dans son journal en 1929, suggérant ainsi comment le roman a été maintenu en vie dans notre siècle par des assauts de romanciers sur ses conventions. Les écrivains ont choisi d'écrire des romans sans intrigues ni personnages ni illusion de passage du temps. Ils ont méprisé de représenter la vie réelle, comme les peintres l'ont fait un demi-siècle avant eux. Ils ont compacté leurs langues, ou inventé leur propre, ou révisé l'idée de composition entièrement en assemblant leurs livres comme collages.
Apparemment aux États-Unis, il y a 15 ou 20 ans, la fiction désavouée dans laquelle l'auteur a délibérément brisé le sort mimétique de son texte et a sinistré que le lecteur ne devrait pas prendre son histoire à cœur ou croire à l'existence de ses personnages. La disparition a eu l'avantage théorique de passer à une certaine approximation du chaos et de la perte de structure dans la vie. Le sujet de ces fictions est devenu l'impossibilité de les maintenir, et l'auteur par sa candeur est devenu le seul personnage auquel le lecteur pourrait croire. John Barth est un écrivain qui vient à l'esprit comme ayant exploré les possibilités de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]