Delaying climate action could make carbon budgets infeasible

L'élimination des réductions d'émissions retardées après 2030 peut devenir impossible, à moins que l'action climatique ne se renforce rapidement.

Le dernier plan d’action climatique du gouvernement comprend des mesures de grande envergure et ambitieuses visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre de l’Irlande. Toutefois, la récente série de projections d’émissions de l’Agence de protection de l’environnement révèle un écart important entre ces mesures et la voie à suivre pour respecter nos engagements mondiaux en matière de changements climatiques.

Même si les mesures proposées sont pleinement mises en œuvre, l ' Irlande ne réalisera qu ' une réduction de 29 % des émissions annuelles d ' ici à 2030, selon les projections. Cela est bien loin de ce qui est nécessaire, ce qui entraîne une surcharge de nos premiers et deuxième budgets de carbone juridiquement contraignants pour cette décennie de 117 millions de tonnes de gaz à effet de serre.

Un dépassement d ' un budget carbone doit être reporté à celui qui suit. Il peut sembler raisonnable de profiter de cette option et de combler ce fossé après 2030, lorsque les technologies plus propres deviennent moins chères et facilement disponibles. Mais la réalité est qu'il sera pratiquement impossible de com...
[Courte citation de 8% de l'article original]