Le juge Anthony Halpin était sur le point de commencer à traiter les poursuites de 159 personnes qui n'avaient pas payé leurs droits de licence lorsqu'il s'est arrêté pour obtenir quelque chose hors de sa poitrine.
Au cours d’un superbe débordement de son siège au tribunal de district de Dublin, vendredi, il s’est retrouvé à «ces freeloaders de RTÉ», le radiodiffuseur d’État irlandais, invitant ses étoiles et ses cadres supérieurs qui ont reçu «des sommes d’argent non contraignantes» pour «faire la bonne chose».
RTÉ, qui comme la BBC est financée en partie par des droits de licence, a été engloutie dans une crise sur les paiements consentis à ses présentateurs et ses dépenses extravagantes.
Le juge était furieux que ceux qui étaient devant le tribunal «qui sont paralysés du coût de la vie, doivent avaler cette pilule impardonnable de la taxe de licence lorsqu’ils voient qu’une telle source de revenu est gaspillée et maltraitée».
La fureur a d'abord éclaté après qu'il a émergé RTÉ avait payé sa plus haute étoile payée, Ryan Tu...
[Courte citation de 8% de l'article original]