Le PIB ralentit à mesure que l'économie nationale se développe - que se passe-t-il ?

Le produit intérieur brut - ou le PIB, mieux connu - est la mesure internationalement reconnue de l'activité économique d'un pays.

En ce qui concerne le PIB de l'Irlande, il peut représenter quelque chose d'imaginaire, nous mettant au sommet de la ligue de la zone euro et là-haut avec les semblables de Singapour et de la Suisse sur une mesure de richesse par habitant.

Il a été parlé dans le domaine des 'leprechauns' - tel est le degré d'incrédulité avec lequel les numéros sont accueillis à l'étranger.

Cependant, c'est la mesure officielle et celle que nous rejetons totalement à notre péril.

Bien que nous puissions peut-être le négliger à des moments de grande taille apparente, quand il montre des signes de faiblesse, il serait court de nous ne pas lui donner un examen plus proche.

Pourquoi notre PIB est-il si en kilter ?

En bref, à cause des...
[Courte citation de 8% de l'article original]