« Après quelques jours d’être timide, le casting était comme : mon personnage ne dirait jamais cela »

Le film noir de 1950 réalisé par Vincent Sherman et mettant en vedette Joan Crawford comme Ethel Whitehead, une femme au foyer et une mère qui quitte sa petite ville après que son jeune fils soit tué dans un accident. Déménager dans la grande ville, Ethel adopte une nouvelle identité, se stylise comme socialite Lorna Hansen Forbes, et trouve divers prétendants riches dans le monde du crime organisé.

« Il a promis au monde, Marty, et je dois l’avoir », dit-elle au comptable de la foule (qui elle a demandé de prendre le travail) alors qu’elle se dirige vers son patron.

Fyzal Boulifa, l’un des jeunes talents passionnants du cinéma britannique, a emprunté le nom – et juste un peu d’ADN du film – pour son remarquable deuxième long métrage, The Damned Don’t Cry.

« Mon film n’était jamais destiné à être vraiment modelé sur le film précédent de quelque manière que ce soit », explique Boulifa, un fan de Joan Crawford. « J’ai vraiment aimé le titre, puis quelque chose de l’esprit de ce film. Parce qu’il y a quelque chose sur ce genre de mélodrame et la métamorphose des personnages. C’est épisodique et presque instable dans la structure. Il se connecte à des romans du XIXe siècle qui sont modelés autour de l'histoire de x. Le personnage se corrompt pour assurer la survie en Amérique. Mon film est mis au Maroc, qui est très classe ouvrière et très pauvre. Pour beaucoup de gens, la vie est improvisation, et tout est nécessaire pour survivre. Ces connexions m'intéressaient. ”

A Boulifa’s The Damned Don’t Cry, Fatima-Zahra (joué par Aïcha Tebbae), est ...
[Courte citation de 8% de l'article original]