Les grands chiffres sont un signe distinctif de l’économie chinoise et maintenant sa transition énergétique: ils se réjouissent, ils mystérient, et parfois ils contredisent, du moins à la surface.
La capacité solaire de la Chine est maintenant de 228 gigawatts (GW), plus que le reste du monde combiné, selon Global Energy Monitor. Et la capacité du vent, à un 310GW, dirige également le monde. Avec une autre 750GW de nouveaux projets éoliens et solaires dans le pipeline, la Chine atteindra son objectif 2030 de 1 200GW – un nombre inimaginable lorsqu'il est proposé il y a quelques années – cinq ans plus tôt.
En s’emparant de grands nombres, deux questions méritent la compréhension plus profonde du monde. La première est que la campagne chinoise de technologie propre a plus à voir avec sa stratégie économique que ses engagements climatiques. La deuxième est que, parallèlement à ses réalisations impressionnantes en matière d’énergie renouvelable, la Chine est aussi l’un des pl...
[Courte citation de 8% de l'article original]