Dans les Açores: Terre, Eau, Feu et Air, Parfois tout à une fois

New York Times - 06/07
Volcanique São Miguel, l'une des neuf îles de cet archipel portugais dans le Mid-Atlantic, offre des paysages et des expériences à la fois sauvages et sereines.

Il était de 6 heures — 2 heures à mon cerveau de la côte Est radonné — et mon mari, ma fille et moi étions poignants par les coutumes de l’aéroport de Ponta Delgada, sur l’île de São Miguel, le plus grand des neuf îles qui composent l’archipel des Açores du Portugal.

Malgré le brouillard dans ma tête, mon énergie était élevée. Une autre mère qui avait été sur notre Redeye de Boston s'est émerveillée de la météo magnifique, qui a suscité un chuckle de la garde. « Dieu, je ne sais pas », dit-il. « Mais vous vivrez toutes les quatre saisons chaque jour. ”

Il avait raison. Lors de notre visite de semaine, nous avons connu des pluies régulières et un soleil éclatant, enfilé des maillots de bain et des couches de polaire. Mais n'oubliez pas le temps; c'était le théâtre naturel des quatre éléments — la terre, l'eau, le feu et l'air — qui a fait de São Miguel une aventure à la différence des autres.

Image
Vue sur la côte nord-ouest de São Miguel, la plus grande des neuf îles qui composent l'archipel des Açores. Kerry Murray pour le New York Times

Il y a environ 36 millions d'années, le plateau des Açores a été formé dans l'océan Atlantique où se rencontrent les plaques tctoniques nord-américaines, eurasiennes et africaines. Comme ces plaques se sont séparées sur le lit de l'océan, le matériau volcanique fondu a augmenté et formé une nouvelle croûte océanique. La chaîne d'îles se formait des sections supérieures des volcans qui venaient de ce plateau. En d'autres termes, les Açores sont des îles volcaniques, et leur géologie distincte crée un paysage et un environnement vivants.

Image
Le complexe forestier Furnas Lake Living est situé dans la vallée de Furnas, sur le côté sud-est de l'île de São Miguel. Kerry Murray pour le New York Times

Nos aventures à travers les éléments ont commencé avec la route matinale de l'aéroport à notre premier hôtel, Furnas Lake Forest Living, dans la vallée de Furnas, un cratère dormant qui a une activité géothermique élevée dans le sud-est de São Miguel. Nous nous retrouvâmes avec la ruée d'adrénaline d'un quart de bâton dans un environnement vallonné, nous avons conduit des pâturages extensifs, verts, presque brillants qui ont...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...