Garda demande l'aide des autorités britanniques et NCA pour aider l'organisme d'identification

On pense que la victime est Robert Wilkin, âgé au milieu des années 60, qui est porté disparu et qui est connu de la police.

Le corps était celui de M. Wilkin a été découvert à la Slieve League à Co Donegal le dimanche après une semaine de recherche impliquant des équipes de recherche de terre, d'air et d'eau profonde.

Parmi les personnes qui offraient de l'aide, gardai et la Garde côtière irlandaise, soutenus par l'hélicoptère Rescue 118 et les membres de l'équipe Donegal Mountain Rescue.

The badly beaten body of the victim was discovered in water at Slieve League, a popular tourist attraction.

On pense qu'il a peut-être été agressé et jeté des falaises dans la mer en dessous.

Gardai a été averti lundi dernier qu'un éventuel assaut grave avait été commis.

A tip-off from a member of the public reported that a woman had confessed that a man had been assaulted and beaten with a brick at a location in the seaside town of Killybegs.

The woman was alleged to have phoned a friend and confessed that, along with her partner, they had attacked the man, beating him with rocks after he made an indésirable pass at her.

L'enquête a été initialement traitée comme une affaire d'agression.

Comme les enquêtes se sont poursuivies, gardai a saisi une voiture et a scellé une propriété.

Pendant les recherches, une couverture trempée de sang a été récupérée.

On comprend que la voiture était couverte de sang et contenait aussi des produits de nettoyage.

Initialement gardai, avec l'aide du PSNI, a cherché à avoir un parent de M. Wilkin, vivant à Larne, fournir un échantillon qui pourrait être utilisé pour les tests ADN sur le sang.

Ils espéraient que cela aiderait à lier la victime.

Cependant, la découverte d'un corps signifiait que ce...
[Courte citation de 8% de l'article original]