Les compagnies d'eau doivent payer pour réparer les décharges d'égout illégales plutôt que de passer le coût aux clients, les avocats de l'organisme de bienfaisance WildFish doivent plaider devant la haute cour.
Le groupe de campagne affirmera lors d’un examen judiciaire que le plan de 56 milliards de livres du gouvernement visant à réduire le dumping des eaux usées brutes des déversements de tempête est illégal.
Les avocats feront valoir mardi que le dumping des eaux usées brutes a été en violation de la loi pendant 30 ans, à moins que les décharges aient lieu dans des circonstances exceptionnelles telles que les précipitations très importantes. Ils souligneront que l'organisme de réglementation, Ofwat, a clairement indiqué que les compagnies d'eau doivent payer pour rendre leurs infrastructures conformes aux règlements plutôt que de transmettre les coûts...
[Courte citation de 8% de l'article original]