Lee Jung-hee a été décidé à tourner 60 l'année prochaine, mais la Corée du Sud a abandonné son système traditionnel de comptage d'âge mercredi, donc la femme au foyer basée à Séoul vient d'avoir un an de plus jeune - et elle est ravie.
La Corée du Sud est le dernier pays d'Asie de l'Est à utiliser officiellement une méthode de calcul de l'âge qui détermine que les bébés sont âgés d'un à l'autre, comptant leurs mois dans le ventre comme première année de vie.
En vertu de ce système, tout le monde vieillit un an au tournant de l'année plutôt qu'à l'anniversaire réel, ce qui signifie qu'un bébé né le 31 décembre serait considéré comme âgé de deux ans le 1er janvier à l'âge coréen.
A partir de mercredi, la Corée du Sud utili...
[Courte citation de 8% de l'article original]