Un homme dans les années 30 a été retrouvé mort chez lui à Carmarthen, au Pays de Galles, sans que personne ne connaisse sa maladie grave. Stefan 'Stef' Allan est mort après avoir été incapable de secouer une toux persistante mais a reporté la visite d'un médecin. Son décès prématuré le 11 juin a été plus tard attribué au cancer, comme l'a révélé un examen post-mortem.
Selon son ami Jane Back, 58 ans, Stef n'a jamais cherché d'attention médicale pour sa toux, ce qui signifie qu'il a pu être insensé à son diagnostic de cancer.
...